La communauté juive de Biesheim du 17ème au  20ème siècle

Liste des mappots (naissances des garçons avant 1793)

 

La communauté juive a été très tôt placée sous la protection de Louis XIV puisqu’une ordonnance du 2/3/1674 leur fixe le même statut que les juifs du rabbinat de Metz et Ville Neuve Brisach (ne pas confondre avec Neuf-Brisach) devint donc le siège juridique de tous les juifs d’Alsace (Aaron WORMSER fut le premier titulaire du rabbinat).

Biesheim a été siège d'un rabbinat de 1674 jusqu'en 1910.

Les premières familles installées furent celle de Wolf BLOCH de Marckolsheim, WERTH Samuel, GREILSAMMER Joseph de Breisach et ses enfants. Elles venaient en partie de Vieux Brisach d’où elles avaient été chassées.

 

Les juifs (38 familles en 1680, liste en annexe 1 en fin de document) se dotèrent, le 30/6/1692, d’un trio d’élus (Wolf BLOCH, Isaac NETTER, Meyer RABYS) responsables de la communauté, avec un budget de 50 livres tournoi annuels. Ils avaient pouvoir d’exclusion.

Après la destruction de Ville Neuve Brisach (1698-1699), la majorité des juifs de cette ville retourna à Biesheim. Ils n’eurent en effet pas le droit (de même que les protestants) de s’établir à Neuf-Brisach.

 

Vers 1720, les Juifs de Biesheim construisirent, sans autorisation, une synagogue pour remplacer le lieu de culte situé dans une maison particulière. Le Conseil Souverain d'Alsace ordonna sa destruction en 1726 (il semble que la vraie raison en soit la dette de plus de 50.000 livres que le président du CSA devait à Meyer WEIL). Ce n'est que vers 1830 qu'une synagogue sera érigée au cœur du village, remplacée par un bâtiment nouveau en 1867.  Elle a été endommagée en 1945 par les bombardements puis rasée quelque années plus tard.

 

 

 La reconstitution des familles a été difficile avant 1808. En effet, avant cette date, les enfants prenaient souvent comme nom de famille le prénom du père ou du grand-père.
Les noms et prénoms des parents étaient, de plus, souvent orthographiés de façon différente.
C’est Napoléon qui obligea les familles juives à stabiliser leurs noms et prénoms (décret du 20/7/1808)
Cela se traduisit,  fin 1808, par 350 déclarations faites auprès du maire par les chefs de familles juives pour définir le nom et prénom de chacun des habitants.

Quelques exemples :
- Wolff Kahn devint CAHEN Benjamin
-  Raffel Scheyen devint RAFFEL Charles
Seules quelques familles avaient déjà un patronyme stabilisé depuis longtemps : BERNHEIM, BICKART, BLOCH, BLUM, FRANCK, GREILSAMMER, LEVY, WEYL, ZIVI etc.
D’autres alternaient nom et prénom :ABRAHAM, CAHN, ISAAC, JOSEPH, LAZARE, MARX, MOÏSE, SALOMON, SAMUEL etc.
Cette pratique ne fut que partiellement appliquée par les rédacteurs de l’État Civil et ne fut définitivement acquise qu’après 1835.
Pendant une courte période, les noms juifs ont été assortis de la mention « ci-devant + nom/prénom» représentant soit l’ancien soit le nouveau nom.

 

Jusque vers 1840, les actes comprenaient une mention en langue hébraïque.

 

Les prénoms utilisés par la communauté juive ont été d’une étonnante modernité et diversité.
Alors que les naissances catholiques se cantonnent à 90% avec des Anne-Marie, Marie-Anne, François, Jean-Baptiste, les enfants juifs s’appelaient Henri, Paul, Arthur, Maurice, Armand, Flore, Rose, Claudia, Fanny.

     Un important cimetière, situé à l'écart du village, est encore présent et utilisé.

 

Le dénombrement des juifs de Biesheim (Annuaire de la Société d'Histoire de la Hardt et du Ried -1997 de Louis Schlaefli)
La population juive a toujours été importante à Biesheim au 18ème et 19ème siècle. En 1784, lors du recensement des juifs, on dénombre 53 familles et 256 personnes. Elle atteignait parfois près du quart de la population totale du village (recensement de 1827 : 1697 habitants dont 481 juifs ; recensement de 1851 : 1942 habitants dont 492 juifs )
Elle comprenait un rabbin, un chantre, un instituteur de langue hébraïque, un sacrificateur rituel.
Les commerçants juifs rayonnaient sur tout le canton. Ils étaient en effet interdits d’habitation à Neuf-Brisach (comme les réformés et anabaptistes) au début du 18ème siècle.
Ils tenaient la majorité des commerces du village et s'étaient également spécialisés dans le commerce de bestiaux et l'immobilier.

 

1689 0 - (De Neyremand, Dénombrement des familles israélites en Alsace, Revue d'Alsace X (1859), p. 566. La récente étude de Mme Astrid Kuhn Schubnel permet de mettre en doute ce chiffre, puisqu'au moins deux familles juives, celles de David Wolf et de Jacob Samuel, étaient alors établies à Biesheim. Nb: Mon étude personnelle sur Biesheim y voit 38 familles, voir plus haut.
1716 2 familles - (ibid. p. 566) ou 23 familles - (ibid. p. 567). Nous opterions plutôt pour le second chiffre.
1720 23 familles - (Kuhn-Schubnel, p. 50).
1723  25 familles - (Horrer, Dictionnaire... p. 314).
1784 53 familles, 256 individus - (E. Scheid, op. cit. p. 248).
1804 334 individus - (Arch. Evêché, Enquête de l'An XII).
1808 92 familles, 401 personnes - (25 % de la population de Biesheim ; Kuhn-Schubnel, p. 50).
1824  481 - (Jean-Frédéric Aufschlager, Nouvelle description historique et topographique des deux départements du Rhin, Strasbourg, 1826, I, p. 118).
1844 500 - (Arch. Evêché, Il semble qu'il s'agisse là d'un chiffre arrondi).
1851 480 - (Baquol, Dict..., 1851).
1870 environ 300 personnes - (Kuhn Schubnel, p. 50).
1873 342 - (Statistische MittheIlungen. I, p. 56).
1875 358 - (189 hommes, 169 femmes) (Ibid., VII, p. 56).
1883 375 - (Arch. Evêché, Reg. 193, 33)
1890 330 - (164 hommes, 166 femmes) (Statist. Mitth., XXIV, 58).
1893 380 - (Arch. Ev., Visitationsbericht de 1893).
1895  332 - d'après le recensement (Handbuch für Elsass-Lothr., 1901, 259).
1905 260 - d'après le recensement (Bevülkerung von Elsass-Lothr.).

 

 

                                                                       Les rabbins connus de Biesheim

Aaron Worms 1681-1684 Rabbin de ville Neuve Brisach en 1681-1684 puis Manheim, de Metz
Lazarus Levy 1729 + à Biesheim le 2/7/1785, époux de Sarah Bloch
Na'houm Jacob Rachmiel 1755 Rabbin, maitre de l'école juive à Biesheim, père de Calman Rachmiel
Elie Bloch 1783 Marchand, rabbin et instituteur de la langue hébraïque, né à Biesheim
Naphtali Hirtz Kahn jusqu'en 1815 Rabbin, lettré, Négociant à Sultzburg, signataire du "Cahier de Doléances de la Nation Juive d' Alsace" de 1789, de Sultzbourg, fils de Itzik Kahn "Landrabbiner"
Calman Rachmiel 1808-1819 Instituteur de la langue hébraïque à Biesheim, rabbin
Salomon Wolf Klein 1839-1841 Rabbin à Biesheim en 1839, Durmenach en 1841, Rixheim en 1848. Grand rabbin du Haut Rhin en 1849. 15 enfants
Jacques Wolf 1842-1844  
Jacob Hertz 1844 De Puttelange aux Lacs, marié à Biesheim en 1819 à Eve Kahn
Cerf Aaron 1845-1879 De Dieuze
Samuel Heymann 1880-1883  
Joseph Zivy 1900 Docteur, élève à Berlin, rabbin à Biesheim puis Wintzenheim, +1935
Lippmann Léon Levy 1880-1939 Dernier chantre(1880-1939) de la synagogue de Biesheim


Le dernier ministre officiant de Biesheim

Lippmann dit Léon dit Menni  LEVY (3/10/1860 Biesheim - 1940 Marmande) est issu d'une des  premières familles juives établies à Biesheim :
Eliezer LEVY avant 1680
       Ychai LEVY
            Judas LEVY
                Abraham Lipman LEVY 1767-1841
                       Naphtali LEVY 1821-1883

     Son père Naphtali  était marchand à Biesheim. Sa mère Babette Basilide WAHL (1825-1897) était originaire de Réguisheim. Il était le 8ème de 11 enfants et le seul à être resté à Biesheim avec sa soeur Jeanne (1854-1897).

Léon LEVY a été ministre officiant à Biesheim de 1880 à 1939.

Il a épousé le 15/5/1889 à Grussenheim Aline GEISSMAR (1865-1902) de Grussenheim dont il eut 5 enfants :
Naphtali Henri 1890-1962 (1)
Maurice 1892
Salomon Julien 1893
Fernande 1896-1957
 puis à Fanny KAHN de Staufen(1867-1951)

Photo de M. Maurice SAMUEL, petit fils de Léon LEVY et auteur d'un article remarquable dans le n°16 de l'annuaire de la SHHR : "Moritz, stey uff"

 


 

" Haltet gut Jontef und seid herzlich geküsst" de Karin Huser

(1) Sa vie sur le front Est (1916-1918)  a été longuement documentée dans le livre de Karin HUSER :„Haltet gut Jontef und seid herzlich geküsst „ grâce aux lettres et cartes postales envoyées à ses parents et que son fils Georges à confié à l'auteur de l'ouvrage paru en mai 2014

La population juive vivait en bonne harmonie avec les autres habitants. Cependant, aucun mariage entre ressortissant de la communauté juive de Biesheim et habitant de confession catholique n’a été relevé entre 1792 et 1930. Il en a été de même entre catholiques de Biesheim et protestants des autres villages voisins.
La population juive de Biesheim a été très mobile. La majorité des mariages se faisait avec un coreligionnaire d’un autre village, souvent éloigné ou situé en Allemagne.

 

La communauté juive de Biesheim a payé un très lourd tribu à la barbarie nazie. La liste ci-dessous reprend toutes les déportations et décès cités dans l’État Civil.
Elles sont, en majorité, annotées en regard de l’acte de naissance.
Elle ne correspond pas à la liste figurant sur le monument aux morts de Biesheim.
 


Nom prénom

Lieu de naissance

Date de naissance

Date de décès

Lieu de décès

Annotations

BERNHEIM Jacques

Biesheim

8.1.1885

3.2.1944

Allemagne

Décédé en déportation "en Allemagne" après Drancy

BICARD Théophile

Biesheim

6.7.1889

7.1943

Auschwitz

Décédé en déportation à Auschwitz

BLOCH Elise

Biesheim

1.8.1873

12.3.1944

Auschwitz

Décédée en déportation à Auschwitz

BLOCH Emile

Biesheim

4.10.1884

20.5.1944

Kaunas

Décédé en déportation en Lituanie. Mort pour la France

BLOCH Fanny

Biesheim

2.11.1871

12.3.1944

Auschwitz

Décédée en déportation à Auschwitz

BLOCH Henri

Biesheim

27.11.1861

12.3.1944

Auschwitz

Mort en déportation à Auschwitz

BLOCH Salomon

Biesheim

21.12.1868

1.4.1944

Auschwitz

Décédé en déportation à Auschwitz

DUCAS Léonie

Biesheim

12.11.1876

1.4.1944

Auschwitz

Décédée en déportation à Auschwitz

GREILSAMMER Clémentine

Biesheim

2.2.1872

18.3.1944

Auschwitz

Décédée en déportation à Auschwitz

GREILSAMMER Gustave

Biesheim

3.7.1870

12.3.1944

Auschwitz

Décédée en déportation à Auschwitz

GREILSAMMER Jeanne

Biesheim

7.8.1886

12.4.1944

Auschwitz

Décédée en déportation à Auschwitz

GREILSAMMER Renée

Biesheim

28.7.1904

12.3.1944

Auschwitz

Morte en déportation à Auschwitz

GREILSAMMER Suzanne

Biesheim

30.6.1900

19.5.1944

Drancy

Décédée en déportation à Drancy

LEVY Dina

Biesheim

19.7.1868

18.4.1944

Auschwitz

Décédée en déportation à Auschwitz

LEVY Jeanne

Biesheim

4.7.1880

8.2.1944

Auschwitz

Décédée en déportation à Auschwitz

MARX Alexandre André

Biesheim

19.2.1897

29.4.1944

Drancy

Décédé en déportation à Drancy

MARX Alice

Biesheim

19.10.1890

25.5.1944

Auschwitz

Décédée en déportation à Auschwitz

MARX Céline

Biesheim

11.2.1880

25.5.1944

Auschwitz

Décédée en déportation à Auschwitz

MARX Charles Lucien

Biesheim

16.7.1887

20.5.1944

Kaunas Reval

Décédé en déportation en Lituanie

MARX Isaïe

Biesheim

8.10.1866

12.3.1944

Auschwitz

Décédée en déportation à Auschwitz

MARX Jules Lucien

Biesheim

25.5.1898

15.5.1944

Kannas Reval

Décédé en déportation en Lituanie

MOÏSE Ernestine

Biesheim

25.5.1889

13.4.1944

Auschwitz

Décédée en déportation à Auschwitz

MOÏSE Henri

Biesheim

17.9.1893

30.4.1944

Drancy

Décédé en déportation à Drancy

MOÏSE Jacques

Biesheim

28.9.1890

23.7.1943

Auschwitz

Décédé en déportation à Auschwitz

MOÏSE Jeanne

Biesheim

6.6.1887

18.4.1944

Auschwitz

Décédée en déportation à Auschwitz

MULLER Caroline

Kruth

26.7.1899

4.1944

Auschwitz

Morte en déportation à Auschwitz

SAMUEL Zoa

Biesheim

31.8.1884

30.5.1944

Drancy

Décédée en déportation à Drancy

WEYL Flore

Biesheim

21.1.1888

12.3.1944

Auschwitz

Décédée en déportation à Auschwitz

WEYL Mochel

Biesheim

15.7.1877

12.3.1944

Auschwitz

Décédé en déportation à Auschwitz

ZIVY Joseph

Biesheim

16.12.1900

23.4.1942

Auschwitz

Décédé en déportation à Auschwitz

 

Annexe 1

État des Juifs placés sous la protection du Roy et habitant la Ville Neuve Brisach en 1680

Nom

Prénom

Origine

Age ou observations

LEVY

Jacob

Marckolsheim

 

BLOCH

Wolf

Marckolsheim

 

HEYMANN

Jöcklin

Brisach

 

BLISEMLIN

Samuel

Brisach

 

ISAAC

 

Bergheim

 

SAMUEL

 

 

26 ans

SAMUEL

 

 

34 ans

BLOCH

Abraham

 

28 ans

AUCHER

 

 

22 ans

BLOCH

Wolff

 

40 ans

WERTH

Salomon

 

28 ans

BLOCH

Wolff

 

32 ans

BLOCH

Abraham

 

 

ABRAHAM

 

 

26 ans

MADIS

 

 

32 ans

ROSER

Samuel

 

26 ans

WORMSER

Jacques

 

30 ans

MULLER

Isaac

 

38 ans

MEYER

 

 

32 ans

GAUSCHEL

 

 

30 ans

LEVY

Auscher

 

28 ans

HEYMANN

Marc

 

28 ans

SPIRER

Salomon

 

30 ans

HEYMANN

Marc

 

 

LEVY

Rossvoll

 

 

LEVY

Capel Jacob

 

Tochtermann

HEYMANN

Salomon

 

Bruder de Jöcklin

LEVY

Marx Meyerlin Jacob

 

Tochtermann

LEVY

Jacob Wolff

 

sein sohn

ALEXANDER

Borach

 

Schwäher

BLOCH

Salomon Wolff

 

sein tochtermann

BLOCH

Salomon Wolff

 

sein sohn aus der Altstadt

ABRAHAM

 

Marckolsheim

 

LEVY

Oscher Jacob

 

sein so

 

A voir sur la communauté juive de Biesheim : http://www.alemannia-judaica.de/biesheim_synagogue.htm